naechste: (Default)
naechste ([personal profile] naechste) wrote2004-01-12 09:16 am

Ромэн Гари

"Сегодня я стоял на одной руке, - гордо объявлял я. - А вчера десять минут танцевал на канате.
- Хорошо, -радовался отец. - Очень хорошо. Надо продолжать, может быть, ты будешь великим писателем"

(Р.Г. Чародеи)

И правда, хорошо.
А ему, на самом деле пригодилось. Особенно танцевать на канате. А иначе как бы он мог так храбро разгуливать по тоненькой границе между литературой и индийским кино и ни разу не оступиться (Обещание на рассвете). Хотя в занудный аллегоризм свалился-таки (Пляска Чингиз-Хаима). Недостаточно, видимо, на канате упражнялся и чрезмерно увлекался жонглированием. А жаль, начало - прекрасное.
Хотя это я ему легко прощаю. Есть только одна вешь, которую я Гари пока не могу простить: недавно тут Евтушенко по телику распинался, как он любит Гари, особенно "Обещание на рассвете". Вот этого я Ромену Гари не прощаю.

[identity profile] v-kolmanovsky.livejournal.com 2004-01-21 11:27 am (UTC)(link)
Аллегории хороши для детей, они потрясают их воображение. Очень люблю Тиля Уленшпигеля (роман Шарля де Костера, а не пьесу Гриши Горина), но, на мой взгляд, аллегорический финал сильно портит дело. "Обещание на рассвете" в ИЛ было первой вещью Гари, попавшей мне в руки. Она сразу заставила меня запомнить это имя. Ищите, да обрящете!