А ночи нет, но есть перёд и зад

занудные размышления, с утра навеянные Ханкой

В Германии нет ночи. Часто я слышала что-то вроде "Я проснулся в половине первого утра".
- У вас ночь есть? – спрашивала я знакомых немцев.
- Есть, конечно, - простодушно отвечали они.
- А когда она? До двенадцати – вечер, а после двенадцати – утро.
В конце концов, я поняла, что в тот момент, когда часы бьют двенадцать и из всех щелей и углов вылезает нечисть – наступает ночь, стремительная, как пуля. А одну минуту первого – всё, утро. И нечисть торопливо забивается обратно в щели, не успев толком из них вылезти. Разве это ночь? Ни поспать, ни помаяться бессоницей! А в одну минуту первого - всё, с добрым утром, страна! Утро это, унылое и долгое, тянется аж до двенадцати дня. А там с боем часов происходит смена караула и дисциплинированно наступает день.

( Ещё четыре абзаца - про верх и низ, перёд и зад )

Вот на фотографии всё понятно: фотограф всегда сзади.