![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Давненько я...
Nov. 26th, 2013 03:12 pmНекогда. Фотографии не успеваю разбирать.
Как-то получилось, что приходится в последнее время много заниматься медицинским переводом и даже больничным менеджментом. Помогаю пациентам из России договориться об обследовании и операциях в Берлиниской клинике Шарите, торгуюсь с финансовым отделом, помогаю пациентам общаться с врачами и сёстрами. Меня передают друг другу как переходящее знамя. Если кому-то интересно, обращайтесь: http://perevod.golos.de
А фотография ещё октябрьская: белочка на секвойе.
Как-то получилось, что приходится в последнее время много заниматься медицинским переводом и даже больничным менеджментом. Помогаю пациентам из России договориться об обследовании и операциях в Берлиниской клинике Шарите, торгуюсь с финансовым отделом, помогаю пациентам общаться с врачами и сёстрами. Меня передают друг другу как переходящее знамя. Если кому-то интересно, обращайтесь: http://perevod.golos.de
А фотография ещё октябрьская: белочка на секвойе.
Гуляка праздный
Nov. 23rd, 2011 01:04 pmОпять, простите, гуляла. Работа срочная, гуляю утром, рысью. Сама себя уже поднадоела с подобными сюжетами, но осень не кончается.
( +2, 330 kb )
( +2, 330 kb )
Опять февральское
Feb. 24th, 2011 01:26 pmКак надоело передвигаться скукоженной рысью, шмыгая сопливым носом цвета макакиной задницы.
А ледяное солнце - просто для мигрени.
Холодно:
А ледяное солнце - просто для мигрени.
Холодно:
Вот здесь можно погулять по зимнему лесу вчера, сегодня я бы не предложила: -16°.
А вот здесь следы невиданых зверей, буду признательна за помощь в опознании. Я - следопыт никакой.
Просто информирую
Nov. 5th, 2010 09:23 amЕсли вы получите письмо от знакомого человека, с полной подписью, адресом и телефонами с просьбой одолжить ему денег, так как у него украли бумажник и он застрял в аэропорту, не верьте.
Я получила сегодня и по-английски и по-русски, но не повелась, потому что моя подруга, хоть и летает по всему миру, по-английски не пишет, к тому же, у неё нет привычки говорить о себе в форме мужского рода. А ведь могло бы и совпасть. Надеюсь, после смены пароля вежливые вопли о помощи в 1200 евро прекратятся.
Перст - предостерегающе-указующий.
Я получила сегодня и по-английски и по-русски, но не повелась, потому что моя подруга, хоть и летает по всему миру, по-английски не пишет, к тому же, у неё нет привычки говорить о себе в форме мужского рода. А ведь могло бы и совпасть. Надеюсь, после смены пароля вежливые вопли о помощи в 1200 евро прекратятся.
Перст - предостерегающе-указующий.
Сбегала в лес
Nov. 9th, 2009 01:05 pmДумала, опята пошли (в саду на газоне много выросло), а набрала маслят. Жаль, камеру не захватила - красивый дождь, тихий и тёплый, вперемешку с листьями.
( 3 другие осенние сюси-пуси, 390 kb )
( 3 другие осенние сюси-пуси, 390 kb )
Виртуальные поля и реальные леса
Jul. 27th, 2009 10:01 amВсё думаю: как мы снисходительны к тем, кто нам симпатичен. И как непростительно отвратительны те, кто нам неприятен. Бывают же химически неприятные люди, вот научиться бы спокойно прощать все их глупости и мелкие злодейства. Как ни странно, вся эта "химия" не слишком-то нуждается в личном контакте и прекрасно существует в виртуальном пространстве, без ферментов и феромонов.
( +1, 150 kb )
( +1, 150 kb )
