Apr. 11th, 2008
Долго терпела, больше не могу!
Apr. 11th, 2008 08:29 amНедавно была в зоопарке, кругом - соотечественники, фотографируют друг друг друга на фоне слонов и бегемотов - "фотают" и "фоткают", а потом у них будут "фотки" и "фоты" - бе-э-э-э-э-э!
А фотоаппараты - "фотики" - они "юзают" - бр-р-р-рр!
Я не против новой лексики, не считаю, что русский язык - содрогнётся и погибнет от грамматически освоенных заимствований и детских сокращений. Признаюсь, есть словечки, мне симпатичные, албанский вошел в дом - незваный и непрошенный, со всеми его "зайчегами" и "йожегами", и уйдёт так же, незаметно, без "преведа" на прощанье. Это всё стилистические игры, а когда всерьёз - тошнит.
Простите, в общем.
А фотоаппараты - "фотики" - они "юзают" - бр-р-р-рр!
Я не против новой лексики, не считаю, что русский язык - содрогнётся и погибнет от грамматически освоенных заимствований и детских сокращений. Признаюсь, есть словечки, мне симпатичные, албанский вошел в дом - незваный и непрошенный, со всеми его "зайчегами" и "йожегами", и уйдёт так же, незаметно, без "преведа" на прощанье. Это всё стилистические игры, а когда всерьёз - тошнит.
Простите, в общем.