![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Jun. 27th, 2012
Верните бабушку!
Jun. 27th, 2012 07:43 amВ Каракасе перед посольством Германии прошли демонстрации венеcуэльских аборигенов с требованием вернуть священный камень индейцам.
Этот тридцатитонный камень, вернее, кусок скалы, был подарен Германии Венесуэлой. В 1998 году его привезли отполировали и в 1999-м установили среди других камней в берлинском Тиргартене как часть арт-проекта «Global Stone». Автором проекта был Вольфганг Кракер фон Шварценфельд.
Этот камень был вывезен из традиционного района премон-индейцев. Они называют этот камень „Kueca“, что означает "праматерь" или "бабушка". По индейской легенде в этот камень превратилась одна старая женщина.
Коренных жителей, как водится, не спросили, и они считают, что камень был украден и требуют его возвращения. Исчезновение священного камня вызвало, по мнению индейцев, проливные дожди и наводнения в районе в конце 90-х. И вообще - плохо без него.
Камень, конечно, потрясающей красоты, но, по-моему, надо вернуть.
( Интересно, где были стырены остальные камни, тоже очень красивые, +4, 600 kb )
Этот тридцатитонный камень, вернее, кусок скалы, был подарен Германии Венесуэлой. В 1998 году его привезли отполировали и в 1999-м установили среди других камней в берлинском Тиргартене как часть арт-проекта «Global Stone». Автором проекта был Вольфганг Кракер фон Шварценфельд.
Этот камень был вывезен из традиционного района премон-индейцев. Они называют этот камень „Kueca“, что означает "праматерь" или "бабушка". По индейской легенде в этот камень превратилась одна старая женщина.
Коренных жителей, как водится, не спросили, и они считают, что камень был украден и требуют его возвращения. Исчезновение священного камня вызвало, по мнению индейцев, проливные дожди и наводнения в районе в конце 90-х. И вообще - плохо без него.
Камень, конечно, потрясающей красоты, но, по-моему, надо вернуть.
( Интересно, где были стырены остальные камни, тоже очень красивые, +4, 600 kb )
Горжусь, конечно...
Jun. 27th, 2012 11:17 amHausverwaltung Bären теперь читает вас, @kikimorro.
Среди трёх с половиной читателей моего твиттера появился новый: домоуправление города Бернау неподалёку от Берлина. Я ведь в твиттере глупости всякие пишу. Надеюсь, уважаемое домоуправление не понимает по-русски, а то неловкий такой момент...
HV_Baerenstark Hausverwaltung Bären
- WEG Verwaltung - Miethausverwaltung - Energieberatung - Contracting - Vermittlung von Immobilien - Immobilienmakler - Hausmeister Service
Bernau bei Berlin
Среди трёх с половиной читателей моего твиттера появился новый: домоуправление города Бернау неподалёку от Берлина. Я ведь в твиттере глупости всякие пишу. Надеюсь, уважаемое домоуправление не понимает по-русски, а то неловкий такой момент...
HV_Baerenstark Hausverwaltung Bären- WEG Verwaltung - Miethausverwaltung - Energieberatung - Contracting - Vermittlung von Immobilien - Immobilienmakler - Hausmeister Service
Bernau bei Berlin