naechste: (Default)
[personal profile] naechste
12

За едой не читать.

Прежде, чем я начала процветать в качестве медсестры, предстояло где-то поселиться. Я особо об этом не думала: а что думать, если всё равно ни фига не понимаешь в этой жизни. О будущем в нашей семье думает [livejournal.com profile] kneipermann, а я только о настоящем, изредка о прошлом, а чаще вообще не думаю.

"Нам бы крошечную комнатку, - мечтал [livejournal.com profile] kneipermann, - только чтобы с дверью". Наши тогда новые, а теперь уже старые знакомые мечтали о двухкомнатной квартире. Каждому было дано чуть меньше, чем он просил. [livejournal.com profile] lm1956 с семьёй поселили в однокомнатный номер в гостинице, а мы получили комнатку... без двери. Вернее, огромный подвал, в котором за перегородкой жила семья индусов.
Индусы попались какие-то странные. Они наряжали двух своих дочек четырёх и пяти лет в розовые кружевные платья и подкрашивали им глаза.

Маму дочек звали Ко. Она любила чистоту и тараканов. Впрочем, насчёт тараканов я не уверена - они бегали по столу, на котором она постоянно что-то готовила. Может быть, они её любили.

А я их не любила.

Даже спать не могла по ночам - мне казалось, что они залезут к нам в кровати. Даже просто мысль о том, что они тут неподалёку прогуливаются, лишала меня сна.

А насчет чистоты - я уверена, что Ко её любила. Она дважды в день мыла пол на своей половине, правда, грязную воду с мусором выливала на нашу половину, решив, видимо, что мы чистоты не любим.
И деток она выгоняли на нашу грязную половину, чтобы они могли спокойно скакать в своих туфельках по нашим кроватям. Они и скакали, и играли игрушечками. Игрушечки у них были - такие автоматики, которые сверкали огнём и, помимо громкой автоматной очереди, имитировали полицейскую сирену.

Наша дочка очень боялась этих милых деток, особенно младшенькую, которая "бьётся, как мальчишка". Она, кстати, и оказалась мальчишкой. Люди, которых поселили туда после нас (они, правда, выдержали только три дня - слабаки! - мы оттрубили почти три месяца) обнаружили эту девочку писающей стоя и рассмотрели даже первичные половые признаки.
Это к вопросу о загадочных чужих менталитетах.

Этот загадочный менталитет вынуждал Ко, завидев нас, высовывать язык и говорить "Бэ-э-э-э!". Все попытки объясниться проваливались, потому что мы не знали того индийского языка, на котором они говорили. Что, впрочем, и к лучшему, потому что "Бэ-э-э-э!" мы и так понимали.

Правда муж Ко, который возвращался по ночам с какой-то загадочной работы, был довольно мирным, он даже пытался нам рассказать про какой-то Бабилон. Мы сочувственно кивали, соглашаясь, что не будь этого Бабилона, мы бы все до сих пор мирно беседовали на каком-нибудь индоевропейском языке. Согласитесь, что "Бэ-э-э-э!" на всеобщем языке гораздо приятнее, чем на загадочном.

Потом, правда, мой муж догадался, что Бабилон к Вавилону никакого отношения не имеет, а всего лишь фонетический вариант слова Problem.

Есть ещё одна деликатная подробность жизни этой семьи, но я даже не знаю, стоит ли о ней писать.
Предупреждаю: дальше читать только тем, кого действительно интересуют обычаи народов мира.

Они громко пукали - за столом и по утрам в постели. Соревновались, кто громче. Победитель награждался аплодисментами. Игра такая семейная.
Мы сначала не догадывались о происхождении этих звуков, а потом, догадавшись, долго стыдились признаться в своей догадке.

А ещё очень много гуляли по городу, не только из-за Ко, но и потому, что находилось наше милое жилище в 10 минутах ходьбы от Кёльнского собора.

Надо сказать, что наверху, над подвалом, находилось мужское общежитие для беженцев из Стран Азии и Африки. По нашим окнам каждую ночь карабкались какие-то люди, они выпрашивали у кого-то над нами маленькие беленькие пакетики с чем-то им жизненно необходимым, а лезли, видимо, расплачиваться.
Нам было всё равно, что было в пакетиках - мы просто боялись, что стекло не выдержит, и страждущие упадут к нам.

Можете себе представить, какова была наша радость, когда нам, наконец, удалось найти ОТДЕЛЬНУЮ ТРЁХКОМНАТНУЮ КВАРТИРУ - С ДВЕРЬЮ! На радостях мы даже не заметили, что в этом подъезде живёт цыганский табор.

 
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2005-02-12 06:25 pm (UTC)
From: [identity profile] debora.livejournal.com
Хохотала от души! Утираю слезы!
А собор изумительно получился. Я перед ним благоговею всегда!

Date: 2005-02-12 06:35 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Спасибо. Тогда было почти не смешно.

Date: 2005-02-12 06:30 pm (UTC)
From: [identity profile] tigris-traum.livejournal.com
да, действительно забавно, хотя не представляю, как вы при таком соседстве прожили аж три месяца в этой лачуге :)

Date: 2005-02-12 06:36 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Зачем лачуге? Многоэтажное здание. Там даже душ был - правда, в мужском туалете.

(no subject)

From: [identity profile] tigris-traum.livejournal.com - Date: 2005-02-12 07:52 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-02-12 06:33 pm (UTC)
From: [identity profile] o-shuma.livejournal.com
цыганскому табору дверь не помеха

Date: 2005-02-12 06:37 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Да, но об этом ещё не знали.

Date: 2005-02-12 06:55 pm (UTC)
From: [identity profile] hanka.livejournal.com
Нам очень, ОЧЕНЬ повезло, мы делили комнату с евреями из Украины.
Два шкафа, один лицом к нам, второй - лицом к ним. Это была перегородка. Сверху и сбоку - щели. Человеку не пролезть, чемодан просунуть - запросто.
Но! у каждой семьи - своя дверь, кто б знал, какое это оказывается счастье!

А Ваша история - было бы смешно, кабы не так страшно.

Date: 2005-02-12 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Нам тоже повезло: познакомились с обычаями народов мира. Теперь, по прошествии двенадцати с половиной лет - это совсем не страшно.

Date: 2005-02-12 06:57 pm (UTC)
From: [identity profile] rodmir.livejournal.com
жду продолжения про табор )

Date: 2005-02-12 07:02 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Будет и про табор.

Date: 2005-02-12 07:01 pm (UTC)
From: [identity profile] debora.livejournal.com
Я понимаю. Нужно бы свои воспоминания как-нибудь выложить. Сейчас тоже смешно...

Date: 2005-02-12 07:03 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Потом обычно смешно, кроме тех случаев, когда даже по прошествии времени - всё равно страшно.

(no subject)

From: [identity profile] st-kristy.livejournal.com - Date: 2005-02-13 04:52 am (UTC) - Expand
(deleted comment)

Date: 2005-02-12 07:08 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Да, лучше темнокожими.

Date: 2005-02-12 07:09 pm (UTC)
From: [identity profile] debora.livejournal.com
Да, мне страшно. До сих пор...Это смех сквозь слезы.

Date: 2005-02-12 07:13 pm (UTC)
From: [identity profile] ainesk.livejournal.com
извините, пожалуйста, за оффтоп, мне очень неудобно, но я уже долго ломаю голову над следующим: что значит "verführt" в следующем предложении "Er
verführt unterm Lachen seines bocksfüßigen Gesindels die weißhalsige Cäcilie" и спросить больше не у кого. Может вы поможете?

P.s. а воспоминаний ваших я всегда с нетерпением жду и с большим удовольствеим читаю :-)

Date: 2005-02-12 07:18 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Тут буква пропущена. В русской кодировке они просто выпадают. U-umlaut.
Соблазняет.

(no subject)

From: [identity profile] ainesk.livejournal.com - Date: 2005-02-12 07:21 pm (UTC) - Expand

жуть какая!!

Date: 2005-02-12 07:16 pm (UTC)
From: [identity profile] solche.livejournal.com
А собор больше второй понравился.
В смысле фотка

Re: жуть какая!!

Date: 2005-02-12 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Да они обе - так себе - ради иллюстрации.

Date: 2005-02-12 07:19 pm (UTC)
From: [identity profile] jenny-m.livejournal.com
А Вы говорите, что вам журнал пуст без фотографий!
Сами рассказы просто не оторваться!)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
А без фотографий - одни белые квадраты. Малевич с крестиками в угу.

Date: 2005-02-12 07:39 pm (UTC)
From: [identity profile] mozartianka.livejournal.com
улллёёёёёёёёётттт... я бы, чес слово, после двух-трех дней эту Ко не выдержала бы и застрелила, вместе со всем семейством. а я что?! у меня аффект!!!

Date: 2005-02-12 08:22 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Спасибо, что она меня не застрелила. Ей, по-моему, очень хотелось.

Date: 2005-02-12 07:40 pm (UTC)
From: [identity profile] alienor-sm.livejournal.com
А вам с другими индусами, помимо этой семьи, сталкиваться приходилось?

Date: 2005-02-12 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Нет. Впрочем, на языковых курсах была одна девушка - очень симпатичная.

Date: 2005-02-12 07:55 pm (UTC)
From: [identity profile] waldhexe.livejournal.com
Спасибо :) Попробую завтра российскую вариацию на тему этой истории рассказать :)))

Date: 2005-02-12 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Буду ждать.

Date: 2005-02-12 07:56 pm (UTC)
From: [identity profile] iinga.livejournal.com
про индийских тараканов - знакомо. Тоже воспоминание 12-летней давности: в многоэтажку въехала большая дружная семья индусов. И поползли-поскакали по всем квартирам тараканы. Оказалось, что таракан - что-то вроде священого насекомого, и встретить его "к счастью", вот такая народная индусская примета. Нам такое счастье не светило, пришлось переселиться в другой дом.

Date: 2005-02-12 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Там международные были, видимо. До сих пор содрогаюсь.

Date: 2005-02-12 08:06 pm (UTC)
From: [identity profile] azbukivedi.livejournal.com
Собор потрясающий...
Скажите, а в какой стране это происходило, а то я тут сравнительно новенькая. :)

Date: 2005-02-12 08:31 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
В Германии.

Date: 2005-02-12 08:12 pm (UTC)
From: [identity profile] sidhk.livejournal.com
Фотография отличная!

И про табор интересно.

А мне вспомнилось, как я жил/работал в деревне, где было 37 местных жителей и все, включая мужчин, женщин и детей, были алкоголиками.

Это было страшно.

Но, сори за офф-топ, ждем продолжения про табор.

Удачи!

Date: 2005-02-12 08:24 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
А тут алкоголиков не было - одни наркоманы.

Date: 2005-02-12 08:13 pm (UTC)
From: [identity profile] dargosha.livejournal.com
А мне что-то эта история не показалась смешной, ощущение тяжелого, дурного сна.

Date: 2005-02-12 08:25 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Мне тогда тоже было не смешно. Я помню, как лежала ночами, содрогаясь от присутсвия тараканов, и плакала.

(no subject)

From: [identity profile] dargosha.livejournal.com - Date: 2005-02-12 08:55 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-12 09:15 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] dargosha.livejournal.com - Date: 2005-02-12 09:28 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-02-12 08:23 pm (UTC)
From: [identity profile] zjablik.livejournal.com
оказывается, нам с нашей первой здешней десятидневной каморкой несказанно повезло... там никаких соседей не было.

Date: 2005-02-12 08:28 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Вот это повезло!
У нас самые везучие жили с соотечественниками за шкафом. И тоже не были счастливы. Они говорили: "Ваши хоть не понимают, что вы между собой говорите, и не комментируют это непрерывно!"

(no subject)

From: [identity profile] zjablik.livejournal.com - Date: 2005-02-13 06:55 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 07:51 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] zjablik.livejournal.com - Date: 2005-02-13 09:59 am (UTC) - Expand

Date: 2005-02-12 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] aigol.livejournal.com
Как вы это только выдержали?! и главное - с дочкой!

Вы говорили, что без фотографий ваш журнал.. да нет, ваши рассказы делают его вдвое удивительнее.

Спасибо.

Date: 2005-02-12 08:53 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Мы старались смотреть на вещи позитивно и не забывать, что нас сюда никто не звал - сами припёрлись. А дочку сначала днём спать оставляли там, а потом стали бояться - очень уж злобное было это Ко.

(no subject)

From: [identity profile] aigol.livejournal.com - Date: 2005-02-12 09:40 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 07:49 am (UTC) - Expand

Date: 2005-02-12 09:04 pm (UTC)
From: [identity profile] sige-vic.livejournal.com
Н-да... Это называется - удивительное рядом. После такого соседства, наверное, очень хотелось долго-долго пробыть в душе...
Про тараканов. Помню, попала в больницу на дородовое (во время первой беременности). Тараканов было море. Ложилась спать в носках ногами к стенке, надеясь, что они до моей головы не доберутся. До сих пор вспоминаю с содроганием...

Date: 2005-02-12 09:21 pm (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
С душем как раз была проблема. Я старалась из него побыстрей выбежать - мужской туалет всё-таки. Туда мужчины по своим делам заходили, а перегородки были не до потолка. Особо не расслабишься.
И выскочить надо было в тот момент, когда там как раз никого нет. Я выжидала в кабинке.
А с тараканами я там впервые лицом к лицу. Бр-р-р-р!

Date: 2005-02-13 01:45 am (UTC)
ext_457535: (Default)
From: [identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com
Какой кошмар! И как хорошо, что это все позади!

Date: 2005-02-13 07:52 am (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Да, это было весьма неприятный период - но относительно короткий.

(no subject)

From: [identity profile] zolotayakoshka.livejournal.com - Date: 2005-02-13 01:37 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 07:46 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-02-13 05:03 am (UTC)
From: [identity profile] chertov.livejournal.com
Красивый собор. Интересный расказ. Я сразу вспомнил, как поселился в общежитие для молодых специалистов, которое кишело тараканами. Если ночью пойдёшь на кухню и включишь свет, ими были покрыты все стены.

Date: 2005-02-13 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Спасибо. Я не предполагала, что тараканы живут таже в Западной Европе. Причём в этом общежитии рыжие жили дружно с чёрными.
Мы тратили кучу денег на средства против них, но их было слишком много.
Вызывали специальную службу, которая нас выгнала на день из дома, но она тоже оказалась бессильна.

(no subject)

From: [identity profile] chertov.livejournal.com - Date: 2005-02-13 08:22 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 12:18 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] chertov.livejournal.com - Date: 2005-02-13 12:31 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 07:36 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-02-13 05:46 am (UTC)
From: [identity profile] levig.livejournal.com
Рита, ты невозможно смешно пишешь... о таких ужасных вещах.
Но я смеялась без зазрения совести, поскольку знаю, что сейчас все вы живы-здоровы и даже имеете несколько комнат с несколькими дверьми и без единого таракана!
Правда, очень смешно.

Date: 2005-02-13 07:56 am (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Зато кошек сейчас, вместе с мелкими, 10.

(no subject)

From: [identity profile] levig.livejournal.com - Date: 2005-02-13 12:44 pm (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 07:45 pm (UTC) - Expand

Date: 2005-02-13 07:35 am (UTC)
From: [identity profile] agendaz.livejournal.com
Потрясающий оптимизм :))
И фотография роскошная.

Date: 2005-02-13 07:58 am (UTC)
From: [identity profile] naechste.livejournal.com
Спасибо. Мы сюда приехали с огромным запасом оптимизма и наивности.
Мелкие потихоньку начинают сосать. Пока двоих прикармливаем, но надеемся, что все научатся.

(no subject)

From: [identity profile] agendaz.livejournal.com - Date: 2005-02-13 09:34 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 10:10 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] agendaz.livejournal.com - Date: 2005-02-13 10:48 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] naechste.livejournal.com - Date: 2005-02-13 12:15 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

naechste: (Default)
naechste

March 2015

S M T W T F S
1234567
891011121314
1516 1718192021
22232425262728
293031    

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 10th, 2026 08:47 am
Powered by Dreamwidth Studios